Ir al contenido
Láser y Vinilo

SeguridadPublicada el 17 de octubre de 2026

Seguridad con una grabadora láser en casa

Qué significa la clase que pone en la caja, qué gafas protegen de verdad, qué humo no debe salir nunca de la máquina y por qué no se deja sola ni un minuto. Con la norma o el manual detrás de cada dato.

Por

La respuesta corta

Una grabadora de bastidor abierto es un láser de clase 4: exige gafas certificadas para su longitud de onda exacta, sacar el humo al exterior o filtrarlo y no dejarla nunca sola. Una máquina cerrada que su fabricante declara de clase 1 no necesita gafas en uso normal, pero el humo y el fuego siguen siendo cosa tuya.

Lo primero que hay que mirar en una grabadora es su clase láser, por delante de la potencia y del área de trabajo. La clase decide si necesitas gafas, cuánto riesgo corres al pasar por delante y qué tiene que hacer quien viva contigo. El humo y el fuego van aparte, y pesan igual en una máquina cerrada que en una abierta.

Qué significa la clase láser

Las clases de un producto láser las fija la norma UNE-EN 60825-1, y el INSST las resume en su nota técnica NTP 6541. Dos te interesan:

  • Clase 1: «productos láser que son seguros en todas las condiciones de utilización razonablemente previsibles».
  • Clase 4: láseres que «también pueden producir reflexiones difusas peligrosas», que «pueden causar daños sobre la piel» y que pueden «constituir un peligro de incendio».

Esa nota describe la versión de 2002 de la norma. La ficha del Servicio de Prevención de la Universidad Autónoma de Madrid, de enero de 2025, recoge las siete clases de la versión de 2007 (1, 1M, 2, 2M, 3R, 3B y 4) y deja claro lo que cambia en la práctica: para la clase 1 los equipos de protección individual son «no necesario»; para la clase 4, «obligatorio», con formación específica y prevención de la exposición del ojo y de la piel2. La misma ficha recuerda que clasificar el láser e informar de sus riesgos con la etiqueta es obligación del fabricante, y da una regla sencilla: si no conoces la clase de un equipo de forma fiable (etiqueta o manual), no trabajes con él.

Algunas fichas dan la clase como «Class 1 (FDA)», como la de la Creality Falcon A1 Pro3. Es la clasificación de Estados Unidos: allí los productos láser deben cumplir la parte 1040 del título 21 de su código federal, que aplica la FDA4. Para comprar aquí, pide la clase según la UNE-EN 60825-1 y la declaración UE de conformidad.

La clase no depende solo de la potencia. Depende de cuánta radiación llega a la persona que usa la máquina. Por eso la misma fuente de luz puede acabar en clase 1 o en clase 4 según la caja que la rodee.

Por qué una grabadora abierta es clase 4 y una cerrada puede ser clase 1

Una grabadora de diodo de bastidor abierto deja el haz y sus reflejos al aire, y nada impide que lleguen al ojo: eso es lo que describe la clase 4. El manual de la serie P7 de Atomstack muestra lo que implica: declara que el producto «belongs to Class 4 laser products», dice que hay que llevar gafas de seguridad adecuadas (OD5+) para protegerse también de la luz reflejada y dispersa, y se debe evitar exponer la piel al haz5.

Una máquina cerrada mete ese mismo tipo de láser dentro de una carcasa y corta el haz si la abres. Así lo explican sus fabricantes:

  • xTool M2: «is classified as a Class 1 laser device»; el láser va dentro de una carcasa, y la tapa y la base llevan interruptores de seguridad: si abres la tapa o quitas la base durante el trabajo, el módulo deja de emitir6.
  • Sculpfun E1: su ficha la presenta como «Class 1 Enclosed Laser System» y dice que el láser se detiene solo al abrir la tapa7.

Glowforge lo resume en una frase que conviene recordar: sus modelos Basic y Plus son «Class 1 laser products which contain an embedded Class 4 laser». Su modelo Pro, en cambio, es clase 4 porque tiene ranuras de paso para material largo8. Es decir: dentro de una máquina de clase 1 hay un láser de clase 4. La clase 1 vale mientras la carcasa esté cerrada y los enclavamientos funcionen. Si puenteas un interruptor de la tapa, o sacas el módulo para grabar algo que no cabe, tienes un láser de clase 4 en la mesa.

Gafas: EN 207 y la longitud de onda exacta

Las gafas de protección láser se certifican con la norma UNE-EN 207. La ficha de selección y uso del INSST explica cómo leer su marcado: la longitud de onda o el intervalo para el que protege el filtro, las condiciones de ensayo, la clase de protección (el código LB seguido de un número), la marca del fabricante y la resistencia mecánica. En su ejemplo, el filtro protege entre 630 y 700 nm y el marcado sigue con «DR LB8 X S». Si el filtro protege en una o varias bandas, en cada banda se indica la clase de protección más baja de esa banda9. La misma ficha avisa de que estas gafas solo protegen frente a una exposición accidental: no sirven para mirar el haz. Esa ficha cita la edición de 2010 de la norma; la que figura hoy en la lista europea de normas armonizadas para equipos de protección individual es la EN 207:201710.

La consecuencia práctica es que unas gafas solo valen para la longitud de onda que llevan marcada. Así que primero averigua la de tu máquina:

Tipo de láserLongitud de onda declarada
Diodo azul (xTool M2)445 nm ±15 nm6
Diodo azul (Sculpfun E1)455 nm7
Infrarrojo de 1064 nm (módulo de 3 W de la xTool M2)1064 nm ±10 nm6
Fibra (Epilog)1064 nm11
CO2 (Epilog)10,6 micras, es decir, 10.600 nm11

Después busca esa cifra en las gafas, con su densidad óptica (OD). Cuánta OD hace falta no lo decide el anuncio de las gafas: la fija el fabricante de la máquina para su longitud de onda y su potencia. En su tabla, xTool pide OD6+ para su diodo abierto D1 Pro (20 W), para el S1 de clase 4 (40 W) y para la F1 Ultra de clase 4 (20 W), y OD5+ para la P2S de clase 4 (55 W) y la F1 Lite (10 W)12. Busca la cifra de tu modelo en su manual. Un ejemplo de lo que cambia de un modelo a otro, todo del mismo fabricante: xTool publica unas gafas ensayadas según la EN 207:2017, con protección OD 6+ entre 190 y 460 nm y entre 800 y 1100 nm; otras OD 5+ entre 180 y 540 nm, y las que incluye con la grabadora, OD 4+ entre 400 y 500 nm13, por debajo de lo que la propia tabla de xTool pide para sus diodos abiertos. Las primeras cubren el diodo azul y el infrarrojo de 1064 nm. Ninguna de las tres llega a 10.600 nm: para un CO2 hacen falta gafas de otra familia, como las que uvex laservision vende para «CO2, CO Laser at 10600 or 5400nm» con protección según EN 20714.

Unas gafas de color parecido no son unas gafas equivalentes. Si no llevan grabada la longitud de onda de tu láser y el marcado de la EN 207, no cuentes con ellas. Lo desarrollamos en qué gafas de protección láser comprar (guía en preparación).

El humo: lo que suelta cada material

Grabar es quemar o vaporizar material, y el humo que sale depende de lo que pongas en la bandeja. Glowforge recuerda que ese humo puede llevar monóxido de carbono y otros compuestos peligrosos para la salud8. La guía de seguridad para cortadoras láser de la Universidad Carnegie Mellon tiene una tabla de emisiones por material que vale la pena conocer15:

  • PVC: cloruro de hidrógeno (HCl), posible fosgeno, benceno y trazas de dioxinas, furanos y PCB.
  • Policarbonato: benceno, tolueno, xileno, cresol e hidrocarburos aromáticos policíclicos.
  • Madera, MDF y contrachapado incluidos: hollín, benceno, formaldehído, acroleína e hidrocarburos aromáticos policíclicos.

Algunos materiales no se pasan por el láser con ninguna ventilación:

  • PVC y vinilo. xTool explica que el PVC desprende gas cloro, que irrita ojos, nariz, piel y vías respiratorias y que, al ser corrosivo, daña el bastidor y el láser16. Trotec lo incluye entre los materiales que no deben procesarse con láser, junto con todo lo que contenga halógenos17. Ojo con el vinilo de rotulación: la ficha de ORACAL 651, uno de los más usados en plotter, lo describe como película de PVC18.
  • Cuero curtido al cromo. Trotec excluye el cuero y la piel sintética que contienen cromo (VI)17, y Glowforge avisa de que el curtido al cromo puede liberar ese metal en el humo; el curtido vegetal usa taninos19.
  • Policarbonato. Además de lo que suelta, xTool lo desaconseja porque amarillea y prende con facilidad16.
Materiales que los fabricantes excluyen o limitan
MaterialDiodoCO2FibraPlotter
PVC y vinilo adhesivo23181661917ProhibidoProhibidoProhibidoVinilo adhesivo
Vinilo textil (HTV)23619ProhibidoProhibidoSin datoSí
Cuero sintético (polipiel)232417Sin datoSolo si no es PVCSin datoSí
Cuero curtido al cromo1719ProhibidoProhibidoProhibidoSin dato
Policarbonato1625ProhibidoProhibidoSolo marcadoSin dato
ABS825Sin datoHumos tóxicosSolo marcadoSin dato
Fibra de carbono1716ProhibidoProhibidoProhibidoSin dato
Según las listas de materiales y los manuales de los fabricantes citados en «Fuentes»; resumen orientativo, no sustituye al manual de tu máquina. «Prohibido»: el fabricante dice expresamente que no se use, casi siempre por humos tóxicos o corrosivos.
Notas por material
  • PVC y vinilo adhesivo: El vinilo de rotulación es casi siempre PVC: la ficha de ORACAL 651 lo describe como película de PVC.
  • Vinilo textil (HTV): Glowforge dice sin matices que el vinilo no es compatible con el láser; xTool, que no se corta si contiene PVC. Como el rollo no siempre dice de qué está hecho, lo marcamos prohibido con cualquier láser.
  • Cuero sintético (polipiel): La polipiel puede ser de PVC: si la ficha del material no dice de qué está hecha, no la pases por el láser.
  • Cuero curtido al cromo: Trotec excluye el cuero y la piel sintética con cromo (VI), y Glowforge avisa de que el curtido al cromo puede liberar ese metal.
  • Policarbonato: xTool lo desaconseja porque amarillea y prende con facilidad; Epilog lo incluye entre los plásticos que marca con fibra.
  • Fibra de carbono: Trotec la incluye entre los materiales que no deben pasar por un láser; xTool lo dice de la fibra de carbono con recubrimiento.

Extracción al exterior o filtro

Glowforge es tajante: su máquina solo debe funcionar si el humo sale al exterior o pasa por su filtro, y si no se extrae, el humo escapa a la habitación con riesgo para la salud «or death». Si lo sacas fuera, pide que el punto de salida no moleste a vecinos ni a quien pase por la calle, y que mires la normativa local de calidad del aire8. La guía de Carnegie Mellon pide extracción dedicada o un sistema de filtración, y encenderlo antes de empezar a trabajar15.

En las máquinas cerradas el ventilador interno solo mueve el humo hasta la salida: alguien tiene que llevarlo fuera o filtrarlo. xTool recomienda conectar su purificador de sobremesa a la M2 y usarlo a la máxima potencia6, y Sculpfun ofrece un purificador opcional para la E1, que trae extracción integrada7. Un filtro retiene el humo de los materiales aptos para láser; no convierte en aceptable un material prohibido. Las opciones, en extractor de humos para grabadora láser (guía en preparación).

Fuego: no la dejes sola

Una grabadora láser quema material a propósito, y a veces la llama no se apaga cuando el haz se va. Los fabricantes coinciden en lo básico:

  • Atomstack (manual de la serie P7): no dejes la máquina sola mientras graba, limpia los restos y el material inflamable al terminar y ten siempre a mano un extintor operativo. Pide además una plancha metálica bajo la máquina y que no haya material inflamable alrededor5. Su guía de seguridad para la gama Hurricane repite «Never leave it unattended» y pide un extintor eficaz en la zona de trabajo20.
  • Glowforge: «Never leave the Glowforge unattended while operating», mantente a la vista y mira dentro a menudo. Si una llama no se apaga cuando el haz ya ha pasado: desenchufa la máquina; si es seguro, sofoca la llama con una toalla húmeda (el agua puede dañar la máquina); si no se puede, y es seguro, usa el extintor (también puede dañarla); y si el fuego no se apaga o sale de la máquina, llama a emergencias y evacúa el edificio. Después, no la vuelvas a usar hasta hablar con su servicio técnico8.
  • xTool (F1 Ultra): ante una llama abierta, pulsa en el acto la parada de emergencia para detener el trabajo, mantén una distancia segura y apágala con un extintor; tenlo a mano, de CO221.
  • Carnegie Mellon: la máquina, siempre atendida; extintores de polvo o de CO2 en la zona; la zona de alrededor, sin combustibles; y la parada de emergencia, para cuando hay fuego15.

En resumen, si una llama sigue encendida cuando el haz ya ha pasado: detén el trabajo (con la parada de emergencia, si la tiene) y desenchufa la máquina; si es seguro, sofoca la llama; si no, usa el extintor; y si el fuego se extiende, sal y llama al 112, el número europeo de emergencias, gratuito en toda la UE, que atiende bomberos, ambulancias y policía22.

Si vives en un piso

Un piso cambia tres cosas: dónde va el humo, quién más respira el aire de casa y a qué distancia están las cosas que arden.

  1. El humo, fuera o filtrado, y lejos de las ventanas de los vecinos. Es la petición de Glowforge citada arriba. Sacar el tubo por una ventana entreabierta a un patio de luces puede devolver el humo a otras viviendas.
  2. Un detector de monóxido de carbono. Glowforge recomienda tener detectores de CO instalados y comprobados8.
  3. Una habitación con puerta. Con una máquina abierta, la puerta separa el haz de quien no lleva gafas. Con cualquier máquina, limita el humo que llega al resto de la casa.
  4. Nada inflamable alrededor, una superficie metálica debajo y el extintor a la vista, como pide Atomstack.
  5. Solo materiales que conozcas. Si la ficha no dice qué es, no entra en la bandeja.

Ninguno de estos pasos cambia con la potencia de la máquina. Si estás eligiendo tecnología, mira antes láser de diodo, CO2 o fibra: un CO2 o una fibra abiertos exigen otras gafas y otra extracción.

Preguntas frecuentes

¿Necesito gafas si mi grabadora es cerrada?

Si el fabricante la declara de clase 1, la norma la considera segura en uso razonablemente previsible y no exige gafas mientras la tapa esté cerrada. Con la tapa abierta o un módulo fuera de la carcasa, vuelves a tener delante un láser de clase 4.

¿Sirven las mismas gafas para un láser de diodo y uno de CO2?

No. Las gafas protegen solo en las longitudes de onda que llevan marcadas. Unas gafas para luz azul de 445 a 460 nm no cubren los 10.600 nm de un CO2.

¿Puedo grabar vinilo o PVC si ventilo bien?

No. Trotec, xTool y Glowforge lo excluyen por los gases que suelta, que dañan las vías respiratorias y corroen la máquina. La ventilación no lo arregla.

¿Qué extintor tengo que tener cerca?

Los fabricantes piden un extintor operativo al alcance. La guía de seguridad de Carnegie Mellon para cortadoras láser pide extintores de polvo o de CO2.

Fuentes

  1. NTP 654. Láseres: nueva clasificación del riesgo (UNE EN 60825-1/A2: 2002), INSST
  2. Ficha informativa: uso de equipos láser (Servicio de Prevención, Universidad Autónoma de Madrid, enero 2025)
  3. Creality Falcon A1 Pro 20W Dual-laser Engraver (crealityfalcon.com)
  4. Laser Products and Instruments (FDA)
  5. ATOMSTACK P7 Series Laser Engraver, manual de instalación y seguridad (Atomstack)
  6. xTool M2 FAQ, especificaciones (centro de soporte de xTool)
  7. SCULPFUN E1 Enclosed Dual Laser Engraving Machine (sculpfun.com)
  8. Safety, Glowforge Performance Series (soporte de Glowforge)
  9. Gafas de protección frente a radiación láser (rev. 2), ficha de selección y uso de EPI del INSST
  10. Decisión de Ejecución (UE) 2026/1279 de la Comisión, normas armonizadas de equipos de protección individual (EUR-Lex)
  11. What are the wavelengths of the laser sources? (Epilog Laser)
  12. Safety Goggles Selection (centro de soporte de xTool)
  13. An Introduction to xTool Safety Goggles (centro de soporte de xTool)
  14. laservision R14T1D01F, gafas de protección para láser CO2, ficha técnica (uvex laservision)
  15. Laser Cutter Safety Guideline, tabla de emisiones por material (Carnegie Mellon University, EHS)
  16. The Complete Laser Cutting Materials List (xTool)
  17. Which materials are not suitable for laser cutting and engraving? (Trotec)
  18. ORACAL 651 Intermediate Cal, ficha técnica (ORAFOL)
  19. Custom Materials FAQ (soporte de Glowforge)
  20. AtomStack Hurricane Laser Equipment Safety Guide (Atomstack)
  21. xTool F1 Ultra Safety First (centro de soporte de xTool)
  22. 112, número de teléfono de emergencia de la UE (Comisión Europea)
  23. Cricut: comparación de máquinas de corte y materiales (cricut.com, España)
  24. xTool P2S 55W Desktop CO2 Laser Cutter, ficha y preguntas frecuentes (xtool.com)
  25. Laserable Material Compatibility, CO2 y fibra (Epilog Laser)

Cada dato se comprueba contra la fuente que enlaza; no hay prueba propia de las máquinas salvo donde un bloque lo diga. Responsable editorial: Salvador Sanpascual. Si ves un error, escríbenos y lo corregimos con fecha. Quiénes somos y cómo trabajamos.

Sigue leyendo

  • Técnica

    Qué materiales se pueden grabar con láser

    Madera, cuero, acrílico, vidrio, metal y plásticos, máquina por máquina. Con lo que dicen xTool, Epilog, Trotec, Glowforge y Cricut, y con la explicación de por qué un mismo material sí o no según la longitud de onda.

  • Comparativa

    Láser de diodo, CO2 o fibra

    Qué fabrica cada tecnología, cuánto sitio y cuánto mantenimiento pide y qué gafas necesita, con un diodo, un CO2 y una fibra de la misma marca como ejemplo.